わーるどかっぱずし

忘れぬうちに書いておきたいのだが，「わーるどかっぱずし」の意味についてである。まずツイッターのやり取りを引用しておく。

という会話があって，つまり

world kappa's sushi 

->ワールドカッパズスシ

->わーるどかっぱずし

となった。つまり，表題は「河童が切り開く新たなる寿司の世界」という意味なのではあるまいか。核心に近づいてきたように思う。